Geschichten · Länder und Regionen · Tschechien

Tschechien: Die Kirche auf der Insel von Mušov und Marienbad im Nebel

Zwischen 2020 und 2022 war ich mehrmals in Tschechien. Die Schlösser sind innen meist leer geräumt, viele werden gerade gerettet. Meinen schönsten Abend erlebte ich im Süden, an einem Stausee, aus dem auf einer kleinen Insel die Kirche eines versunkenen Dorfes ragt.

Auf einen Blick

Lage
Tschechien
Serie
AIRSCAPES

In Tschechien stehen viele Herrenhäuser, Schlösser und Kirchen leer, vor allem in den Grenzregionen, aus denen nach dem Zweiten Weltkrieg rund drei Millionen Deutsche vertrieben wurden. Vieles wird inzwischen restauriert. Zwischen 2020 und 2022 war ich mehrmals im Land, im Sommer und im späten Herbst.

Ein Land, das ich spät entdeckt habe

Tschechien lag zunächst nie in meinem Fokus und rückte tatsächlich erst bei meiner Arbeit für MEMENTO wegen seiner Friedhöfe in größeres Interesse. Bei meinen Recherchen im Land fiel mir schnell die wunderschöne Natur auf, die sich durch das Land zieht, vom Erzgebirge über die böhmischen Wälder: Gebirgszüge, endlose Wälder und Seelandschaften.

Allein das Durchqueren des Landes lädt zum Genießen ein. Mitunter ist es für meinen Geschmack jedoch schon zu sehr touristisch erschlossen. So manche spannende Schlucht oder Landmarke schreckte mich mit ihren Reisebussen doch eher ab.

Warum ist innen so wenig erhalten?

Bei der Suche nach Architektur findet sich eine wahnsinnig große Anzahl alter Herrenhäuser, Schlösser und Kirchen. Im Land merkt man viel Aktivität und Anstrengung für die Restaurierung, die an vielen Stellen auch gut gelingt. Ich hatte viele Schlösser auf meinem Plan, die bis vor Kurzem noch verlassen waren und nun bereits renoviert wurden.

Auffällig ist, dass nur sehr selten noch Interieur zu finden ist, wie ich es aus Italien kenne. Früher wurde oft alles gestohlen oder geräumt, was zu veräußern oder wiederzuverwenden war, meist einschließlich der elektrischen Leitungen. Und doch wissen viele der alten Gemäuer zu begeistern, schon allein durch ihr Äußeres oder ihre Lage. Deshalb herrschen bei meinen Bildern aus Tschechien die Aufnahmen mit der Drohne vor.

Haupthalle mit geschwungenen Treppen und Rokoko-Stuckdecke in einem verlassenen Schloss in Tschechien
ARISE: die Halle eines verlassenen Schlosses mit geschwungenen Treppen und Stuckdecke. Die Räume sind leer.

Die Geschichte dahinter ist vor allem die der Grenzregionen. Nach dem Zweiten Weltkrieg vertrieb die Tschechoslowakei rund drei Millionen Deutsche. Denkmalpfleger sehen darin eine Ursache für den Verfall vieler Bauten in Nordböhmen. Nach 1959 wurden in den entvölkerten Gebieten mehr als 34.000 verlassene Gebäude abgerissen.

Raum mit violett gefasstem Stuck, zwei Gitterfenstern und gewölbter Decke in einem verlassenen Schloss in Tschechien
ROCAILLE: Stuck und gemalte Figuren sind geblieben, der Boden ist bis auf die Erde abgetragen.

Marienbad im Morgennebel

Meine herbstliche Reise führte mich nach Mariánské Lázně, Marienbad, einen verschlafenen Kurort im westböhmischen Bäderdreieck. Die Quellen ließ König Ferdinand schon 1528 untersuchen. 1818 wurde Marienbad zum öffentlichen Kurort erklärt, 1865 erhielt es das Stadtrecht. Unter der kommunistischen Herrschaft wurden die Bäder verstaatlicht. Seit Juli 2021 gehört die Stadt als eine der „Bedeutenden Kurstädte Europas“ zum Welterbe der UNESCO.

Der Ort ist auf einem guten Weg, zu altem Glanz zurückzukehren, und doch gab es noch etwas vergessene Pracht aufzuspüren. Das Innere konnte ich nicht selbst erkunden. Die wahre Schönheit zeigte sich draußen, eingebettet in die Wälder oberhalb des Kurparks: eine gewaltige gelbe Fassade mit liebevoll gestalteten Türmchen und Stuckarbeiten, als der herbstliche Morgennebel langsam die Sicht frei gab.

Gelbes Kurhaus mit Türmchen im Morgennebel zwischen herbstlichen Bäumen in Mariánské Lázně (Marienbad), Tschechien
MARIENBAD I: die gelbe Fassade mit ihren Türmchen im Hangwald, als sich der Morgennebel hob.

Der Abend an der Kirche von Mušov

Meinen wohl schönsten Moment erlebte ich weit entfernt im südlichsten Teil des Landes. Ein kleiner Hinweis und ein Zufallsfund machten mich auf die ehemalige Kirche von Mušov aufmerksam. Sie wurde etwas erhöht gebaut, und das ist der Grund, warum es sie überhaupt noch gibt.

Die Kirche des heiligen Leonhard entstand vor der Mitte des 13. Jahrhunderts. 1975 wurde die Räumung des Dorfes angeordnet, im Januar 1980 strich man Mušov aus dem Verzeichnis der Gemeinden, und dann stieg das Wasser der Stauseen von Nové Mlýny. Der mittlere See ist heute ein Schutzgebiet für brütende Vögel, und die Kirche steht auf einer kleinen Insel. Seit 2015 führt die Denkmalbehörde sie auf ihrer Liste gefährdeter Denkmäler. Zuerst sollen die Dächer repariert werden.

Sie zu erreichen war ein großer Umweg, und umso glücklicher war ich, nach einem längeren Marsch die Szenerie betrachten zu können. Ich hatte mir das letzte Abendlicht für meine Fotos ausgesucht, und das war im bildlichen Sinne Gold wert: ein perfekter Abend mit dem schönsten Licht und traumhaft ruhigem Wasser. Ich blieb noch lange am Seeufer und genoss, wie langsam der Mond als große Kugel hinaufstieg, während die Gegenseite noch vom warmen Licht umarmt wurde.

Sauersack

Im Erzgebirge, nahe der deutschen Grenze, stehen die Reste der Zinngrube Rolava, deutsch Sauersack. Ab 1940 entstand hier ein Bergwerk mit einem Lager für Kriegsgefangene, gebaut von der Zinnbergbau Sudetenland. Vom 1. August 1942 an wurde gefördert. Seit 2012 liegt das Gelände in einem nationalen Naturschutzgebiet, und der Wald wächst über den Beton.

Überwachsene Förderanlage einer alten Mine in Tschechien
MINE SAUERSACK: die überwachsenen Betonpfeiler der Zinngrube Rolava im Erzgebirge.

Was ich noch festhalten möchte

Wunderbar ist zu sehen, wie das Land nach und nach die meisten Herrenhäuser vor dem endgültigen Verfall rettet. Doch ich hoffe, einige noch im authentischen Zustand dokumentieren zu können.

Verlassene Kirche mit Bankreihen, Harmonium und barockem Altarraum in Tschechien
HARMONIUM: eine verlassene Kirche. Die Bänke und das Harmonium stehen noch.

Tschechien ist eines der zwölf Länder in meinem Bildband VERGESSENE PRACHT, der 2023 bei Frederking & Thaler erschienen ist.

Die Bilder

Aufnahmen aus Tschechien aus den Jahren 2020 bis 2022.

Quellen und weiterführende Hintergründe

Für diese Geschichte wurde auf die folgenden Quellen zurückgegriffen.

  1. ČT24: Kostely sudetských Němců (03.10.2018) , abgerufen am 11. November 2026
  2. Deník: Deset nejohroženějších památek (24.01.2009) , abgerufen am 11. November 2026
  3. Český rozhlas: Sudetenland (10.06.2016) , abgerufen am 11. November 2026
  4. Mariánské Lázně: The history of the town , abgerufen am 11. November 2026
  5. Ensana: Mariánské Lázně, spa history , abgerufen am 11. November 2026
  6. Národní památkový ústav: The Great Spa Towns of Europe , abgerufen am 11. November 2026
  7. ČT24: 30 let od zatopení Mušova (03.08.2017) , abgerufen am 11. November 2026
  8. ČT24: Novomlýnské nádrže (03.03.2019) , abgerufen am 11. November 2026
  9. Novinky: Památkáři chtějí zastavit chátrání kostela uprostřed nádrže (05.03.2026) , abgerufen am 11. November 2026
  10. ČT24: Sauersack (09.08.2018) , abgerufen am 11. November 2026

Serie

Mehr aus AIRSCAPES

Alle Werke der Serie →

Kunstdrucke zum Thema

Verwandte Geschichten

Alle Geschichten →

Teilen